Qué pasa si lo dejas vacío
Instagram y Facebook llenan el hueco con lo que adivinan a partir de la imagen: una lista de cosas que reconocen, como una persona y algo de comida.
A quien no ve la imagen, eso casi no le dice nada sobre por qué la publicaste.
X y Bluesky no adivinan nada.
Sin tus palabras, el lector de pantalla solo anuncia que hay una imagen y sigue de largo.
Cómo escribir un buen texto alternativo
Escribe lo que alguien necesitaría saber si la imagen no cargara.
Empieza por lo que te hizo publicarla y después agrega el detalle que importa.
- “Pastel” no dice casi nada. “Un pastel de tres leches con fresas en un plato blanco, con una rebanada cortada para que se vea el bizcocho empapado” dice para qué es la foto.
- No pongas “imagen de” ni “foto de”: el lector de pantalla ya dice que es una imagen.
- Si la imagen tiene texto, como un precio o los pasos de una receta, escríbelo. Muchas veces es justo lo que importa.
- Una o dos oraciones suelen bastar. En WebAIM, donde enseñan accesibilidad web, dicen que muchas veces unas pocas palabras alcanzan.
- Los hashtags y los chistes van en el texto de la publicación.
De todos los pasos pequeños antes de publicar, es el más rápido, unos diez segundos,
y con él, quien usa un lector de pantalla recibe la misma publicación que recibieron todos.
Dónde está el campo, app por app
El campo está a uno o dos toques de la pantalla donde escribes el texto de la publicación.
Las actualizaciones de las apps lo cambian de lugar de vez en cuando, así que si algún paso de abajo no coincide, busca la palabra ALT o “Accessibility” (accesibilidad).
- Instagram: en la pantalla del texto, abre “Advanced settings” (configuración avanzada), luego “Accessibility” (accesibilidad) y luego “Write alt text” (escribir texto alternativo). En una publicación que ya subiste, toca los tres puntos, luego “Edit” (editar) y luego “Edit alt text” (editar texto alternativo).
- Facebook: en la computadora, pasa el mouse sobre la foto de tu nueva publicación y haz clic en “Edit” (editar), luego en “Alternative text” (texto alternativo). En una publicación que ya compartiste, abre la foto y busca “Change alt text” (cambiar texto alternativo) en su menú.
- LinkedIn: después de agregar la imagen, presiona el botón “Alt text” (texto alternativo) que aparece sobre ella, antes de publicar.
- X: presiona “+ALT” sobre la imagen. El campo acepta hasta 1,000 caracteres.
- Bluesky: presiona “ALT” sobre la imagen. La app acepta hasta 2,000 caracteres.
Con los videos es distinto
La mayoría de las apps no tienen campo de texto alternativo para un video.
Ahí, ese trabajo lo hacen los subtítulos y una primera línea que diga qué muestra el video.