فاحص سهولة القراءة

الصقوا مقالًا، أو وصف فيديو، أو نشرة بريدية.
وسترون مدى سهولة قراءته، وأي الجمل بالضبط تحتاج إلى تقسيم.

تعمل الأداة في متصفحكم.
لا يُرسل أي شيء تكتبونه أو تختارونه إلى أي مكان.

المؤشر في الإنجليزية

المؤشر = 206.835 - 1.015 × (الكلمات ÷ الجمل) - 84.6 × (المقاطع ÷ الكلمات)

هذه معادلة Flesch لسهولة القراءة.
الجمل القصيرة والكلمات القصيرة ترفع المؤشر، ومعظم النصوص تقع بين 30 و80.

80 فما فوق: سهل جدًا - كتب الأطفال والإعلانات الجيدة.
من 65 إلى 79: سهل. هنا ينبغي أن تقع معظم المدونات ونصوص المنشورات والنشرات البريدية.
من 50 إلى 64: إنجليزية واضحة، في مستوى صحيفة تقريبًا.
من 30 إلى 49: ثقيل بعض الشيء. مناسب للمتخصصين، ومتعب لغيرهم.
أقل من 30: صعب القراءة. هنا تعيش العقود.

المؤشر في الإسبانية

المؤشر = 206.835 - 62.3 × (المقاطع ÷ الكلمات) - (الكلمات ÷ الجمل)

الكلمات الإسبانية تحمل مقاطع أكثر، لذا تمنح معادلة Flesch نصًا إسبانيًا بسيطًا درجة أقل مما يستحق بما بين 30 و50 نقطة.
وهذه نسخة Szigriszt-Pazos منها، أُعيد بناؤها للإسبانية في 1993، وتُقرأ على مقياسها الخاص المسمى INFLESZ.
ويختار الفاحص المعادلة حسب النص نفسه، أيًّا كانت لغة هذه الصفحة.

80 فما فوق: سهل جدًا.
من 65 إلى 79: سهل نسبيًا. هنا ينبغي أن تقع المدونة أو نص المنشور أو النشرة البريدية.
من 55 إلى 64: عادي - وهي كلمة المقياس نفسه للوسط.
من 40 إلى 54: ثقيل بعض الشيء.
أقل من 40: صعب جدًا.

ما لا يستطيع فعله

يعدّ الفاحص المقاطع بالبحث عن حروف العلة المكتوبة، وكل معادلة ضُبطت على قرّاء لغة واحدة، لذا لا يعمل المؤشر إلا في الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية والألمانية.
العبرية والعربية لا تكتبان معظم حروف العلة، وكانت المعادلة ستمنح أي نص عبري درجة كاملة.
لذا لا يعطي الفاحص أي مؤشر في كل لغة أخرى، ومنها العربية، لكنه يظل يعدّ الكلمات والجمل والطويلة منها.

ولا يستطيع أيضًا أن يميّز الكتابة الجيدة من الرديئة.
فالعبارة "The cat sat. It was fat." تتخطى أعلى درجات المقياس، ولا تقول شيئًا.

ما نستخدمه فعلًا

قائمة الجمل الطويلة، أكثر من المؤشر.
الجملة التي تتجاوز 25 كلمة تحمل عادة فكرتين، وتقسيمها إلى اثنتين يجعلها أسهل قراءة في أغلب الأحوال.
ويفترض وقت القراءة 200 كلمة في الدقيقة، وهو الرقم المعتاد للقراءة على الشاشة.

كيف نبني هذه الأداة ونتحقق منها

في الإنجليزية، المؤشر هو معادلة سهولة القراءة التي وضعها Rudolf Flesch في 1948، وهي التي تستخدمها معظم تطبيقات الكتابة؛ والمقاطع مجموعات من حروف العلة، دون حرف e الصامت في آخر الكلمة.
في الإسبانية، هو معادلة Szigriszt-Pazos من 1993، بدرجات مقياس INFLESZ الذي نشره Barrio-Cantalejo وزملاؤه في 2008؛ والمقاطع تتبع الإملاء الإسباني، فالصائت المزدوج مقطع واحد، إلا إذا فصله حرف í أو ú عليه علامة نبر.
في الفرنسية، هو نسخة Kandel و Moles من معادلة Flesch، من 1958، وتُقرأ على درجات Flesch نفسها.
في البرتغالية، هو معادلة Flesch كما كيّفها Martins وزملاؤه للبرتغالية البرازيلية في 1996، بزيادة 42 نقطة، وتُقرأ على درجاتهم الأربع.
في الألمانية، هو معادلة Flesch كما كيّفها Toni Amstad في 1978، وتُقرأ على درجات Flesch نفسها.
عدّاد كهذا يخطئ بكلمة هنا وهناك، وهذا بالكاد يحرّك المؤشر في فقرة حقيقية.

آخر تحقق: 23 يوليو 2026.